The natural environment, under mankind's incessant destruction, is changing drastically. 生态环境在不断的破坏下已产生了显着的变化。
Trillions of dollars have been thrown at the system, just so that we can avoid the natural process of creative destruction that would take down these institutions 'creditors. 数万亿美元被投入这个体系,只是为了我们能避免创造性破坏的自然过程这一过程将击垮金融机构的债权人。
Humans'creativity should embody in the natural protection not the natural destruction. 人类的创造力,应该体现在保护自然而不是破坏自然。
The sudden natural disasters, the destruction of too many too many beautiful things. 这次突如其来的自然灾害,摧毁了太多太多美好的东西。
Economic or political rewards at the expense of your natural environment's destruction? 经济或政治利益值得牺牲你们的自然环境的破坏?
The main environmental impact of mariculture includes pollutant discharge, eutrophication, natural resources destruction, genetic pollution of natural stocks and habitat destruction. 海水养殖对海域环境的影响主要包括:污染物的排放、养殖水体富营养化、野生鱼类资源的破坏、自然种群的基因污染以及对重要栖息地的破坏等。
There were both artificial and natural causes for the destruction and abolition of temples. 明代南京寺院的拆毁和废止,有人为原因,也有自然原因。在人为原因的毁废中,以嘉靖年间霍韬拆毁南京尼寺的规模为最大。
The design and management measurement for side slope is simple, the natural environment destruction is serious; 边坡设计治理措施简单,自然环境的破坏严重;
About the Relationship between Mankind and Natural Destruction and Protection of the Relation of Unity and Opposites 论人类对自然的破坏和保护的对立统一关系
By the maritime environment weapon is meant geophysical or meteorological weapon. It is a combat means which makes use of man made natural calamity or natural destruction force to destroy surface targets or block military operations. 海洋环境武器亦称为地球物理武器或气象武器,是一种利用人工自然灾害或自然威力摧毁水上目标或阻断敌军事行动的手段。
Seen from the visual angle of the theory of the system, the earth is an organic whole made of human society system and natural system, of which the destruction of any system will bring the instability of the whole ecosystem. 从系统论的视角来看,地球是由人类社会系统和自然系统构成的有机整体,其中任何一个系统的破坏都会带来整个地球生态系统的不稳定。
Bacteriological warfare pollution in natural environment has a long-term destruction. 细菌战对自然环境的污染和破坏也是长期的。
Lawrence's works reveal modern society's inhibition and twist to the natural humanity, reflecting the destruction of industrial civilization to the relationship between people and the harmony between people and nature. 劳伦斯的写作揭示了现代社会对人类本能自然流露的压抑和歪曲,反映工业文明对人与人之间和谐自然关系的破坏。
Based upon the historical culture backdrop and dimension layout of Jidu temple, its particular cultural treasures and scientific value are introduced, besides, effective ways to improve and protect the temple are made aiming at man-made and natural destruction. 阐述了济渎庙的历史文化背景及规模平面布局,介绍了该庙具有独特的文物和科学价值,针对该庙人为和自然的破坏,对济渎庙的整体面貌进行了有效的改善与保护。
The third analyses the current ecological environmental situation of Dalian city, including the studies of natural resources accounting, the destruction of ecological environment and the current situation environmental pollution. 第三章节分析了大连市生态环境现状分析,包括大连市自然资源帐户研究、生态环境破坏分析、环境污染状况分析;
Frequent natural disasters and all kinds of extreme weather in the human beings seem to alert, excessive to pursue economic development and neglect the protection of the natural environment is the practice of destruction. 频发的自然灾害与各种极端天气,似乎在警示着人类过度追求经济发展而忽略了对自然环境和生态的保护是自取灭亡的。
Especially since the 1970s, the natural ecological destruction and environmental degradation of human existence have made the construction of harmonious relation between man and nature an urgent need. 特别是20世纪70年代以来,自然生态的破坏和人类生存环境的恶化,使构建人与自然的和谐关系成为迫切的需要。
In the face of the specific environmental problems, ecological restoration has become a very important approach for preventing natural or man-made ecological destruction, improving the ecological environment and protecting the earth. 面对如今的生态环境问题,生态修复正逐渐成为人类抑制各种生态破坏行为、改善和保护地球生态环境的重要方法。
The forest fire is one kind of common natural disasters and cause serious ecological destruction and economic loss. 森林火灾是一种常见多发的自然灾害,并会造成严重的生态破环和经济损失。
In the past, our country has been taken extensive economic development mode, it taken a lot of natural resources and caused great environment destruction. 过去我国一直采取粗放型经济发展模式,耗费了大量的资源和能源,对环境造成很大的破坏。
The US is established by 13 colony foundations, but with the economic development, the natural resource encounters the huge destruction. 在英属北美13个殖民地基础上建立的美国,随着经济发展,自然资源遭到巨大破坏。
In the last decades, debris flow seemed to have occurred more frequently owing to the human social economic activities, the overdevelopment of natural resources and the constant destruction of the environment. 近几十年,随着人类社会经济活动的不断增强,人们对自然资源的过度索取和对环境的持续破坏,使泥石流等自然灾害更趋严重。
As load-control of most engineering, earthquake is one of the major natural disasters which cause destruction of building structure and casualties, such as wenchuan earthquake 2008. 作为绝大部分工程的控制载荷,地震是造成建筑结构破坏、人员伤亡的主要自然灾害之一,如2008年的汶川地震。
Therefore, the secondary forests that developed after the natural and artificial restoration by the destruction of primary forests in this region which has become an important forest resources. 由原始林破坏后发展起来的天然和人工次生林已成为普洱地区重要的森林资源。
First, the whole site area none a place in the people to protect the sign remind precious ruins, natural weathering and eroding the man-made destruction throughout the site. 其一,整个遗址区没有一处标志提醒人们保护这处珍贵遗址,自然风化和人为破坏侵蚀着整个遗址。
With the development of economy and the intensification of human activities, marine ecological environment worsens day by day, natural resources are suffering serious destruction, and ecological system structure and function have changed a lot. 随着经济发展和人类活动的加剧,海洋生态环境日趋恶化,资源遭到了严重的破坏,生态系统的结构组成和功能都发生了很大的变化。
The occurrence of environmental risk accident will bring human society and natural environment destruction, damage and devastating consequences through the environmental media. 环境风险事故的发生,会通过环境介质对人类社会及自然环境产生破坏、损害和毁灭性的后果。
Due to natural and man-made destruction, many ancestral temples are increasingly deteriorating in many regions of our country. 由于受到自然及人为的破坏,我国许多地区的祠堂正日渐颓败。
However, due to global warming and other natural factors, combined with man-made destruction, the degradation of grassland, grassland serious threat to the frequent occurrence of disasters, the regeneration capacity of grasslands and the survival of pastoralists. 但是,由于受全球气候变暖等自然因素影响,加上人为的破坏、草原的退化、草原灾害的频繁发生,严重威胁草原的再生能力与牧民的生存问题。
Behind the high increase of investment and economy hide our reckless spoliatory exploitation of natural resource and huge destruction of ecological environment. 投资高增长、经济高增长的背后隐藏的是我们对自然资源不计后果的掠夺式开发和对生态环境造成的巨大破坏。